Pedido de Fãs: Banda Calypso na Argentina

(imagem da mensagem)

Olá gente, desta vez venho  para divulgar uma conversa que estava tendo pelo facebook com a Nicole celeste ( do calypso Argentina), uma chilena que mora na Argentina e é fã da Banda Calypso e criou um facebook para divulgar a banda lá  na terra dos “Hermanos”. E ela estava me falando sobre a carência dos fãs Agentinos,porque a Banda Calypo nunca foi realizar um show  por lá.

Então pedi para ela enviar uma mensagem pedindo pra  banda tentar colocar a Argentina na lista  das turnês internacionais, quem sabe ainda não rola esse ano!? Nada é impossível,então segue aí embaixo a mensagem da Nicole.

“OI GENTE, SOMOS FA DA BANDA CALYPSO DE ARGENTINA. ADORAMOS SUA MUSICA,DANCA TUDO. ESTAMOS APAIXIONADOS POR VOCEIS JOELMA Y CHIMBINHA.
CONECHI HACE 7 AÑOS ATRAS A MUSICA DA BANDA CALYPSO Y APAIXIONE POR ELES. POSTE VIDEOS DA CALYPSO NO MI FACEBOOK PERSONAL, Y MUITOS DE MIS CONTACTOS ,PREGUNTABAN , O QUE ISSO TAN LINDO E UMA MIXTURA MUITO BOA. YA QUE ACA SOLO SE ESCUCHABA AXE Y BOSANOBA,CARIOCAS.
FUOI TAL O SUCESO, QUE ABRI OTRO SITE SOLO PRA BANDA CALYPSO Y EN ESPAÑHOL Y PORTUGUEZ YA QUE ÑAO TODOS SABEN FALAR PORTUGUEZ ACA NA ARGENTINA.
EL SITE SE LLAMA ASIM BANDA CALYPSO ARGENTINA ESPERA POR VOCE.
TEM MAIS DE 200 FA . ENTRE ARGENTINOS ÑAO SOLO DE BUENOS AIRES SINO TAMBIEN DE OTRAS CIDADES . ACADEMIAS DE DANZAS BRASILERAS, AGRUPACIONES DE BRAZILEROS ACA NO BUENOS AIRES.
YA CONOCEMOS SUA MUSICA, HAY MUITOS LUGARES DONDE PODRIAN FACER SHOW. NOSSO PEDIDO E QUE A BANDA VENGA A BUENOS AIRES DONDE SE ENCUENTRAN LA MAYOR PARTE DE LOS FA. EU VOU SEGRIR DIVULGANDO HASTA QUE A BANDA NOS VISITE. ESTAMOS ESPERANDO COM BRAZOS ABIERTOS.
*UM AGRADECIMIENTO ESPECIAL A TODOS LOS FA DE BRAZIL QUE ME AYUDAN CON FOTOS Y VIDEOS PRA TENER ACTUALIZADO EL SITE NO FACEBOK. SIM MAS QUE DECIR. BRIGADO
NICOLE CELESTE CARIMAN.
ISSO E CALYYYYYPPSOOOOOOOOOO!!!!!”

Pra quem não entendi muito o Portunhol vamos lá com a tradução:

“"OI GENTE, NÓS SOMOS FÃS DA BANDA CALYPSO NA ARGENTINA. NÓS SOMOS APAIXONADOS POR VOCêS JOELMA E CHIMBINHA,ADORAMOS SUAS MÚSICA E SUAS DANÇAS.
7 anos atrás CONECHI A MUSICA DA BANDA CALYPSO E POR ELES APAIXIONE.POSTO VIDEOS DA BANDA CALYPSO NO MEU PROFILE PESSOAL DO FACEBOOK E MUITO DOS MEUS CONTATOS, PERGUNTAM DE ONDE É ESSA MISTUTRA TÃO BOA E TÕ LINDA. AQUI NOS OUVIMOS APENAS AXÉ E BOSANOVA CARIOCA. "(FUOI TAL ou evento que outro site ABRI SOLO Banda Calypso E PRA TODOSORIGINAL Y Portuguez SEI QUE NAO Falar NA ARGENTINA Portuguez ACA.)"   • essa parte ficou meio dificil de entender mais acho que ela quiz dizer que• O SUCESSO DO FACEBOOK FOI TÃO GRANDE QUE ELA CRIOU UM SITE SÓ PARA A BANDA CALYPSO PARA TODOS OS ARGENTINOS POR QUE NEM TODOS ENTENDEM O PORTUGUÊS LÁ •

O site é chamado ASSIM BANDA CALYPSO VOCE ESPERA PARA ARGENTINA.
TEM MAIS DE 200 CC. APENAS ENTRE ARGENTINA BUENOS AIRES, mas nãopra outras cidades. ESCOLAS DE DANÇAS BRASILEIRAS, grupos, nenhum brasileiro BUENOS AIRES ACA.
SUA MUSICA você sabe, onde poderia Fazer MUITO SHOW.E pedimos para que a banda venha para buenos Aires onde a banda tem muitos fãs para fazer shows. (UE SEGROVOU RELATADOS Até vermos a Banda)  estaremos esperando a banda de braços abertos.*

UM OBRIGADA ESPECIAL PARA TODOS OS FA DO BRASIL PARA ME AJUDARCOM FOTOS E VIDEOS PRA não atualizou a Facebok SITE. SIM a dizer. BRIGADA
CELESTE Carimar Nicole.
ISSO E CALYYYYYPPSOOOOOOOOOO !!!!!"”

Então gente,está aí a mensagem da nicole e dos Argentinos fãs da Banda Calypso. O pedido está feito só resta agora esperar os resultados. ( desculpas pela tradução,mas todos sabem que o google tradutor não é tão bom assim ,e o meu portunhol também não é essas coisas todas. Mas o que importa é que deu pra entender)